ろぜっとの夢

これ、すごい！

http://ameblo.jp/paseritoserori/entry-11571643192.html

般若心経の現代語訳だって！

まるでラップっていっても、サランラップじゃないよ

このまんまお経で読まれたら…ＤＪ和尚…

現代語訳

　超スゲェ楽になれる方法を知りたいか?

　誰でも幸せに生きる方法のヒントだ

　もっと力を抜いて楽になるんだ。

　苦しみも辛さも全てはいい加減な幻さ、安心しろよ。

　この世は空しいモンだ、痛みも悲しみも最初から空っぽなのさ。

　この世は変わり行くモンだ。

　苦を楽に変える事だって出来る。

　汚れることもありゃ背負い込む事だってある

　だから抱え込んだモンを捨てちまう事も出来るはずだ。

（中略）
　
　今までの前置きは全部忘れても良いぜ。

　でも、これだけは覚えとけ。

　気が向いたら呟いてみろ。

　心の中で唱えるだけでもいいんだぜ。

　いいか、耳かっぽじってよく聞けよ?

　『唱えよ、心は消え、魂は静まり、全ては此処にあり、全てを越えたものなり。』

　『悟りはその時叶うだろう。全てはこの真言に成就する。』

　心配すんな。大丈夫だ。

現代語訳終わり


このくらいな感じなら手話通訳とか、要約筆記とか…できそうな気がしてくる…